Frank Van Eynde - Projects

Research: Computational Syntax and Semantics

• Formal Semantics, Universals and Machine Translation 1988-1998. Fonds voor Wetenschappelijk Onderzoek (Vlaanderen).
• Semantics and Machine Translation. 1991-1994. Onderzoeksfonds, University of Leuven.
• Formal Semantics for Discourse. 1992-1993. European Union.
• Linguistic Specifications for Future Industrial Standards. 1994-1995. European Union.
• MODUL: Monolingual Linguistic Specifications for Dutch. 1994-1996. European Union.
• LS-GRAM+ (DUTCH). 1994-1997. European Union.
• LINGUADUCT: Contextual interpretation of natural language by means of abductive reasoning and inductively acquired knowledge. 1997-2001. Fonds voor Wetenschappelijk Onderzoek (Vlaanderen).
• Computationele syntaxis en semantiek 1998-2000. Fonds voor Wetenschappelijk Onderzoek (Vlaanderen).
• SEMADUCT: Combining deductive and inductive techniques for lexical semantics. 2002-2006. Fonds voor Wetenschappelijk Onderzoek (Vlaanderen).

Resources: Annotated Corpora

• ANNO: Annotated linguistic database for Dutch. 1995-1996. Vlaamse Gemeenschap.
• CGN: Corpus Gesproken Nederlands. 1998-2003. Vlaamse Gemeenschap en NWO (Nederland).
• D-coi: Dutch Language Corpus Initiative. 2005-2006. Vlaamse Gemeenschap en NWO (Nederland).
• LASSY: Large-scale Syntactic Annotation of written Dutch. 2006-2009. Vlaamse Gemeenschap en NWO (Nederland).

Resources: Computational Lexica

• The Construction of Bilingual Dictionaries. 1997-1998. European Union.
• NTvG-MeSH koppeling. 2002-2003. Instituut voor Nederlandse Lexicologie (Leiden).

Applications: Machine Translation

• EUROTRA. 1982-1993. European Union.
• METIS: Statistical machine translation using monolingual corpora. 2002-2003. European Union.
• METIS-II: Statistical machine translation using monolingual corpora. 2004-2007. European Union.

Applications: Automatic Transcription

• ATraNoS: Automatic Transcription and Normalisation of Speech. 2000-2004. IWT (Vlaanderen).

Applications: Document Handling

• AMASS++: Advanced Multimedia Alignment and Structured Summarization. 2007-2011. IWT (Vlaanderen).

Applications: Computer-Aided Language Learning

• MYTHE: Multimedia Young-children Thesaurus for Educational Purposes. 2000-2002. European Union.