% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % %
%                                                                           %
% File:            dan.dtr                                                  %
% Purpose:         fichier lexicale sur le dan / yacouba                    %
% Author:          Dafydd Gibbon, ILA, Abidjan, 12th March 1991             %
% Email:           gibbon@spectrum.uni-bielefeld.de                         %
% Address:         Univ. Bielefeld, P 100131, D-33501, Bielefeld, Germany   %
% Version:         1.01                                                     %
%                                                                           %
%   Copyright (c) University of Bielefeld 1991.  All rights reserved.       %
%                                                                           %
% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % %

% systeme de voyelles selon M. Bolli (1976)

% Explication des symboles:
% La langue de representation:
%  Les lignes de commentaire commencent avec '%'
%  Les noms de noeud commencent toujours avec majuscule
%  Les noms d'atome commencent toujours avec minuscule ou bien ils
%  sont encercles des apostrophes simples: 'Exemple' est p.e. un
%  atome quoiqu'il commence avec majuscule.

% Les symboles phonetiques:
%  Les noeuds phonematiques sont preface du symbole 'P' pour avoir
%  une methode uniforme de designer les phonemes.
%
% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % %

% Voyelles

%             i   e   E   ae    u   o   O   a   uw  ow  Ow  aw
% haut        +   +   -   -     +   +   -   -   +   +   -   -
% moyen       -   +   +   -     -   +   +   -   -   +   +   -
% anterieur   +   +   +   +     -   -   -   -   -   -   -   -
% labial      -   -   -   -     -   -   -   -   +   +   +   +
% sonore      +   +   +   +     +   +   +   +   +   +   +   +

% Specification complete d'une voyelle (illustration):

% P_o:
%   <haut>      == [+haut]
%   <moyen>     == [+moyen]
%   <anterieur> == [-anterieur]
%   <labial>    == [+labial]
%   <sonore>    == [+sonore].

% Generalisations sur les valeurs par defaut pour les voyelles
% (avec V_o comme voyelle non marque):

V:
    <>          == '.'
    <sonore>    == [+sonore]    % Valable pour l'ensemble entier
    <haut>      == [+haut]
    <moyen>     == [+moyen]
    <anterieur> == [-anterieur]
    <labial>    == [+labial]
    <segment>   == ow
    <faisceau>  == "<sonore>" "<haut>" "<moyen>"
                       "<anterieur>" "<labial>".

% Specification de voyelles sous-specifiees. Le groupement des voyelles
% est presqu' arbitraire; il est possible qu'il faut les regrouper selon
% les besoins des regles phonologiques ou morphophonologiques.

P_i:
    <>          == P_u
    <anterieur> == P_e
    <segment>   == i.

P_e:
    <>          == P_o
    <anterieur> == [+anterieur]
    <segment>   == e.

P_E:
    <>          == P_O
    <anterieur> == P_e
    <segment>   == 'E'.

P_ae:
    <>          == P_a
    <anterieur> == P_e
    <segment>   == ae.

P_u:
    <>          == P_uw
    <labial>    == P_o
    <segment>   == u.

P_o:
    <>          == P_ow
    <labial>    == [-labial]
    <segment>   == o.

P_O:
    <>          == P_Ow
    <labial>    == P_o
    <segment>   == 'O'.

P_a:
    <>          == P_aw
    <labial>    == P_o
    <segment>   == a.

P_uw:
    <>          == P_ow
    <moyen>     == [-moyen]
    <segment>   == uw.

P_ow:
    <>          == V.                    % Le cas non marque
P_Ow:
    <>          == P_ow
    <haut>      == [-haut]
    <segment>   == 'Ow'.

P_aw:
    <>          == P_Ow
    <moyen>     == [-moyen]
    <segment>   == aw.


Test:
    <> == 'Voyelles de Dan completement specifiees:' \
          'i  =' "P_i" \
          'e  =' "P_e" \
          'E  =' "P_E" \
          'ae =' "P_ae" \
          'u  =' "P_u" \
          'o  =' "P_o" \
          'O  =' "P_O" \
          'a  =' "P_a" \
          'uw =' "P_uw" \
          'ow =' "P_ow" \
          'Ow =' "P_Ow" \
          'aw =' "P_aw" \
          .
% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % %

% Consonnes

%                 p t k kp  b d g gb  f s  v z  B D  l  j  w
%        contin   - - - -   - - - -   + +  + +  - -  -  +  +
%        sonore   - - - -   + + + +   - -  + +  + +  +  +  +
%        reson    - - - -   - - - -   - -  - -  + +  +  +  +
%        implos   - - - -   - - - -   - -  - -  + +  -  -  -
% place  lab      + - - +   + - - +   + -  + -  + -  -  -  +
%        cor      - + - -   - + - -   - +  - +  - +  +  +  -
%        vel      - - + +   - - + +   - -  - -  - -  -  -  +

% Consonne par defaut = /t/.

C:
    <>          == '.'
    <contin>    == [-contin]
    <sonore>    == [-sonore]
    <reson>     == [-reson]
    <implos>    == [-implos]
    <place lab> == [-lab]
    <place cor> == [+cor]
    <place vel> == [-vel]
    <faisceau>  == "<contin>" "<sonore>" "<reson>" "<implos>"
                   "<place lab>" "<place cor>" "<place vel>"
    <segment>   == t.

P_p:
    <>          == P_t
    <place lab> == [+lab]
    <place cor> == [-cor]
    <segment>   == p.

P_t:
    <>          == C.          % Consonne par defaut

P_k:
    <>          == P_t
    <place cor> == P_p
    <place vel> == [+vel]
    <segment>   == k.

P_kp:
    <>          == P_k
    <lab>       == P_p
    <segment>   == kp.

P_b:
    <>          == P_p
    <sonore>    == P_d
    <segment>   == b.

P_d:
    <>          == P_t
    <sonore>    == [+sonore]
    <segment>   == d.

P_g:
    <>          == P_p
    <sonore>    == P_d
    <segment>   == g.

P_gb:
    <>          == P_kp
    <sonore>    == P_d
    <segment>   == gb.


P_f:
    <>          == P_p
    <contin>    == P_s
    <segment>   == f.

P_s:
    <>          == P_t
    <contin>    == [-contin]
    <segment>   == s.

P_v:
    <>          == P_f
    <sonore>    == P_d
    <segment>   == v.

P_z:
    <>          == P_s
    <sonore>    == P_d
    <segment>   == z.

P_B:
    <>          == P_D
    <place>     == P_p
    <segment>   == 'B'.

P_D:
    <>          == P_d
    <implos>    == [+implos]
    <reson>     == [+reson]
    <segment>   == 'D'.

P_l:
    <>          == P_d
    <reson>     == [+reson]
    <segment>   == l.

P_j:
    <>          == P_l
    <contin>    == [+contin]
    <segment>   == j.

P_w:
    <>          == P_j
    <place>     == P_kp
    <segment>   == w.

% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % %

% Schemas syllabiques

Phonologie:
    <>          == 
    <t>         == Ton:<>
    <p>         == Prosodie:<>
    <c>         == Consonne:<>
    <v>         == Voyelle:<>
    <schema>    == [ Ton ø Prosodie ø
                     [ Consonne '^' Voyelle:<1> '^' Voyelle:<2> ] ].

Ton:
    <>          == '.'
    <schema>    == "<phon t>".

Prosodie:
    <>          == '.'
    <schema>    == "<phon p>".

Consonne:
    <>          == '.'
    <schema>    == "<phon c>".

Voyelle:
    <>          == '.'
    <1>         == "<phon v 1>"
    <2>         == "<phon v 2>".

% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % %

Morphologie:
    <sem>       == "<glosse>"
    <phon>      == Phonologie:<>.

Substantif:
    <>          == Morphologie
    <syn cat>   == substantif.

% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % %

Semantique:
    <> == '.'
    <sem glose> == chose
    <sem concrete> == [+concrete]
    <sem humain> == [-humain]
    <sem schema> == "<sem glose>" '=' "<sem concrete>" "<sem humain>".

% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % %

% Lexique

Lu:
    <>            == Substantif
    <sem>         == Semantique
    <sem glose>   == arbre
    <phon t>      == h
    <phon c>      == "P_l:<>"
    <phon v 1>    == "P_u:<>"
    <phon v 2>    == '.'.

% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % %

# show <sem schema> <phon schema segment> <phon schema faisceau>.

% The next line is the Revision Control System Id: do not delete it.
% $Id: archive.dtr,v 1.1 1997/04/09 20:40:33 root Exp $